Request a song for the European shows

May 16, 2016

Lire en français / Auf Deutsch lesen / Leer en español

Good afternoon. If you’re coming to one of the European shows and there’s a Coldplay song you’d like to hear (which the band don’t usually play), then we’d love you to send us your video – and then yours might get chosen and played! Here’s what you need to do…

– Record a short video (15 seconds or less) of yourself on a plain background telling us which Coldplay song you’d like the band to play.

– Please record your video in the local language of where the show is. Please don’t have any music playing too – just you talking.

– Don’t forget to tell us why you’d like to hear your chosen song.

– Upload your video to Instagram with the name of your chosen song as a hashtag (ie #TheScientist) PLUS the appropriate show hashtag from below (only one show hashtag per post, please). If you’re going to a show in a city which has more than one show, please also tell us which date you’re going to.

#NiceRequest
#BarcelonaRequest
#GelsenkirchenRequest
#ManchesterRequest
#GlasgowRequest
#ZurichRequest
#WembleyRequest
#AmsterdamRequest
#GlastonburyRequest
#BerlinRequest
#HamburgRequest
#StockholmRequest
#CopenhagenRequest

And then when you’re at the shows, we’d love you to share your pictures and videos on social media using these hashtags…

#ColdplayNice
#ColdplayBarcelona
#ColdplayGelsenkirchen
#ColdplayManchester
#ColdplayGlasgow
#ColdplayZurich
#ColdplayWembley
#ColdplayAmsterdam
#ColdplayGlastonbury
#ColdplayBerlin
#ColdplayHamburg
#ColdplayStockholm
#ColdplayCopenhagen

We’ll be posting lots of photos and videos on the band’s Instagram, Twitter and Facebook accounts too – and here on Coldplay.com.

Thank you – see you at the shows!

—–

DEMANDEZ NOUS DE JOUER VOTRE CHANSON PRÉFÉRÉE

Si vous venez à un des concerts européens de Coldplay et qu’il y a 1 chanson en particulier que vous souhaitez nous voir jouer (que l’on ne joue pas habituellement), vous pouvez en faire la demande ! Voici ce que vous devez faire …

– Enregistrer une petite vidéo (15 secondes ou moins) de vous sur fond neutre, dans laquelle vous expliquez quelle chanson de Coldplay vous aimeriez nous voir jouer

– Enregistrer votre vidéo en français s’il vous plaît. Sans fond sonore musical

– N’oubliez pas de nous dire pourquoi vous choisissez telle ou telle chanson

– Uploader votre vidéo sur Instagram avec le nom de la chanson en hashtag (par exemple #TheScientist) et la ville du concert pour lequel vous faites votre demande en hashtag (un seule ville en hastag par post s’il vous plaît). La liste figure ci-dessous

Le jour du concert, quand vous y êtes, n’hésitez pas à poster vos photos et vos vidéos sur les réseaux sociaux en utilisant les hashtags suivants …

Nous posterons de nombreuses photos et vidéos sur nos comptes Instagram, Twitter et Facebook – et ici sur Coldplay.com

Merci – rendez-vous aux concerts!

—–

WÜNSCH DIR DEINEN LIEBLINGSSONG VON COLDPLAY

Wenn du auf ein europäisches Coldplay Konzert gehst und einen bestimmten Song hören möchtest (der normalerweise nicht gespielt wird), dann hast du die Möglichkeit, dir mit einem persönlichen Video deinen Lieblingssong zu wünschen.

Dazu musst du Folgendes tun…

– Nimm ein kurzes Video vor schlichtem Hintergrund von dir auf (15 Sekunden oder weniger) und erzähle uns, welchen Coldplay Song du gerne hören würdest.

– Bitte zeichne das Video auf Deutsch auf und achte darauf, dass im Hintergrund keine Musik läuft – es geht nur um deine Story.

– Vergiss nicht, uns den Grund für den gewünschten Song zu nennen.

– Lade dein Video unter dem Namen des gewünschten Songs als Hashtag (Beispiel: #TheScientist) PLUS die dazugehörige Show als Hashtag (siehe unten; bitte nur ein Konzert-Hashtag pro Post) auf Instagram hoch.

Falls du ein Konzert in einer Stadt besuchst, in der mehrere Auftritte stattfinden, nenne uns bitte auch das dazugehörige Datum.

Und wenn du beim Konzert bist, würden wir uns sehr freuen, wenn du deine Bilder und Videos mit den folgenden Hashtags mit uns teilst…

Wir werden viele Bilder und Videos auf Coldplays Instagram, Twitter und Facebook Accounts posten – und auch hier auf Coldplay.com.

Danke – wir sehen uns beim Konzert!

—–

PIDE TU CANCIÓN FAVORITA DE COLDPLAY

Si vas a venir a alguno de los conciertos de Coldplay en Europa y hay una canción que te encantaría escuchar en directo (una de las que la banda no suele tocar habitualmente), nos gustaría que nos enviaras tu petición mediante un vídeo. Esto es lo que necesitas hacer…

– Grábate en vídeo (de 15 segundos o menos) con un fondo blanco diciéndonos qué canción te gustaría que Coldplay tocara.

– Graba tu vídeo en español. Asegúrate de que no haya música de fondo, sólo tu voz.

– No olvides contarnos por qué eliges esa canción

– Sube tu vídeo a Instagram con el nombre de la canción elegida como hashtag (por ejemplo #TheScientist) junto con el hashtag de la ciudad correspondiente de las que se muestran a continuación. Si en esa ciudad se van a celebrar más de un concierto, entonces también dinos en qué fecha asistirás.

Una vez estés en el concierto, nos encantaría que compartieras tus fotos y vídeos en las redes sociales con estos hashtags…

Publicaremos un montón de fotos y vídeos en la cuenta de Instagram de la banda, y también en sus cuentas de Twitter y Facebook, y aquí en Coldplay.com

¡Muchas Gracias! – ¡Nos vemos en los conciertos!

Coldplay